Automatic translation powered by La traduction automatique powered by






HOME AUTORE MAIL HOME AUTHOR MAIL HOME AUTORE MAIL HOME AUTEUR MAIL

Introduzione Introduction Introduzione Introduction

1  La questione terminologica ei tipi di interventi sul corpo 1 The question of terminology and types of interventions on the body 1 La questione Terminologica ei tipi di interventi sul corpo 1 La question de la terminologie et les types d'interventions sur le corps

2  La costruzione del campo di ricerca 2 The construction of the search 2 La costruzione del campo di ricerca 2 La construction de la recherche

3  Corpi di donna 3 Bodies of Women 3 Corpi di donna 3 corps de la femme

3.1  La percezione el'idea del proprio corpo 3.1 The perception and the idea of one's body 3.1 La percezione el'idea del proprio corpo 3.1 La perception et l'idée de son corps

3.2  L'incorporazione dei ruoli 3.2 The incorporation of the roles 3.2 L'incorporazione dei ruoli 3.2 L'intégration des rôles

3.3  La circoncisione femminile come modifica funzionale 3.3 The female circumcision as a functional change 3.3 La circoncisione femminile venir funzionale Modifica 3.3 La circoncision féminine comme un changement fonctionnel

del proprio corpo your body del proprio corpo votre corps

4  Gli 'adat ua taqalid locali 4 The 'adat ua taqalid local Ua ADAT 4 Gli 'locali taqalid 4 Le' UA adat taqalid locales

4.1  Le aspettative sociali sulla donna 4.1 The social expectations on women 4.1 Le aspettative sociali sulla Donna 4.1 Les attentes sociales sur les femmes

4.2  La necessità sociale della circoncisione femminile 4.2 The social necessity of female circumcision 4.2 La necessità della circoncisione sociale femminile 4.2 La nécessité sociale de l'excision

4.3  Le dinamiche interne e le interferenze globali 4.3 The internal dynamics and global interference 4.3 Le interne dinamiche e le interferenze globali 4.3 La dynamique interne et l'ingérence mondiale

5  Le dinamiche di genere 5 The dynamics of gender 5 Le dinamiche di genere 5 La dynamique du genre

5.1  Gli spazi dedicati 5.1 The spaces dedicated 5.1 Gli spazi dedicati 5.1 Les espaces dédiés

5.2  La donna el'onore 5.2 The woman's honor 5.2 La Donna el'onore 5,2 honneur de la femme

5.3  Il concetto di haram 5.3 The concept of haram 5.3 Il concetto di haram 5.3 La notion de haram

6  La religione 6 Religion 6 religione La 6 Religion

6.1  Il corpo e la sessualità nella tradizione discorsiva islamica 6.1 The body and sexuality in the Islamic discursive tradition 6.1 Il corpo e la sessualità nella tradizione discorsiva islamica 6.1 Le corps et la sexualité dans la tradition islamique discursive

6.2  L'Islam e la circoncisione femminile 6.2 Islam and female circumcision 6.2 L'Islam e la circoncisione femminile 6,2 Islam et l'excision

6.3  Il punto di vista cristiano 6.3 The Christian point of view 6.3 Il punto di vista Cristiano 6.3 Le point de vue chrétien

7  Il sapere esperto 7 The expert knowledge 7 Il sapere esperto 7 L'expert connaissances

7.1  La biomedicina e il corpo integro 7.1 The Biomedicine and body intact 7.1 La Biomedicina e il corpo integro 7.1 La biomédecine et le corps intact

7.2  Diventare donna 7.2 Becoming a woman 7,2 Diventare Donna 7.2 Devenir une femme

7.3  I discorsi femministi 7.3 feminist discourse 7.3 Je discorsi femministi 7.3 discours féministe

8  L'industria umanitaria 8 Industry humanitarian 8 L'Umanitaria industria 8 Industrie humanitaire

8.1  Il corpo moderno e la nozione di sviluppo 8.1 The modern body and the concept of development 8.1 Il corpo moderno e la nozione di sviluppo 8.1 Le corps moderne et le concept de développement

8.2  Il dibattito sui diritti umani 8.2 The human rights debate 8.2 Il dibattito sui diritti umani 8.2 Le débat sur les droits de l'homme

8.3  Azioni locali e internazionali 8.3 Local actions and international 8.3 Azioni locali e internazionali 8.3 Les actions locales et internationales

Conclusioni Conclusions Conclusioni Conclusions

Bibliografia Bibliography Bibliografia Bibliographie